This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 10 '07 por>esl entupimento atasco pro closed ok
4 Dec 29 '06 esl>por trigo candeal trigo candial pro closed ok
4 Dec 28 '06 esl>por muelle para pesca y esparcimiento con bajada de lanchas cais para pesca e recreio com descida de embarcações pro closed no
- Dec 21 '06 esl>por taxón botánico taxonomia/taxionomia/taxinomia botânica pro closed ok
4 Dec 20 '06 esl>por Taladora Máquina de abate easy closed ok
- Dec 18 '06 esl>por Tomacorriente y enchufe Tomada -- e -- Tomada ou ficha/plugue pro closed ok
4 Dec 15 '06 esl>por Palanca de cierre y ranura Alavanca de fecho e ranhura pro closed ok
4 Nov 21 '06 esl>por seteo de equipos configuração de equipamentos pro closed ok
4 Nov 14 '06 esl>por Planteamiento Abordagem pro closed ok
- Nov 7 '06 esl>por Uniones mecánicas ingletadas o a tope Uniões mecânicas em anquiete ou de topo. pro closed ok
4 Aug 18 '06 esl>por más bien preferivelmente / antes pro closed ok
4 Jul 31 '06 esl>por cuello conexiones colarinho pro closed ok
4 Jul 31 '06 esl>por Bridas conexiones Flange pro closed ok
- Jul 25 '06 esl>por enmarcar enquadrar pro closed ok
4 Jun 26 '06 esl>por Cogollos Alface iceberg pro closed ok
4 Jun 20 '06 esl>por llamaba a Dios Madre. chamava Mãe a Deus. pro closed ok
4 May 8 '06 esl>por En dicho supuesto Em tal hipótese / caso pro closed ok
4 Apr 23 '06 esl>por abrir a tope la pestana abrir ao máximo a pestana/paleta pro closed ok
4 Apr 15 '06 esl>por promedia necessita em média pro closed ok
- Jan 12 '06 esl>por bajo demanda por encomenda / sob pedido easy closed ok
- Jan 6 '06 esl>por participada coligada pro closed ok
2 Jan 6 '06 esl>por escolares estudantes easy closed ok
- Dec 29 '05 esl>por aporta transmite easy closed ok
- Dec 9 '05 esl>eng Follon and agobio Que confusão! É sufocante! easy closed no
Asked | Open questions | Answered